Pour compléter la copie, suivez la procédure indiquée :
- Commencez à copier jusqu'à atteindre l'écran « Vérifier l'opération ».
- Appuyez sur le bouton menu en haut à droite pour accéder à l'enregistrement manuel, comme indiqué dans l'image ci-dessous.
- Déplacez le curseur au-dessus de 4 secondes.
- Attendez que le portail soit complètement fermé et que les lumières de courtoisie soient éteintes.

- Appuyez sur la touche HAUT ou BAS et sélectionnez l'entrée radio souhaitée ; l'écran affiche : tEL1
- Appuyez sur la touche MENU, trAS apparaît sur l'écran.
- Approchez le SOLO de l'unité de commande et appuyez sur le bouton « Transmettre le signal d'ouverture » jusqu'à ce que « rEC » s'affiche.
- Attendez quelques minutes que l'unité de commande quitte le mode d'écoute.